4月から、車の海外輸出を始めました。
お客様から下取りしたお車。
中には、長い間お世話になった車を惜しむように撫でていたり、記念写真撮っていたり
そんな、思い入れある車も
残念ながら日本では価格が付か無い場合が多い
そこで、第２の人生を歩んで貰おうと始めたのです。
このたびは、アフリカ ザンビアのお客様に
先日、転勤によりお客様が手放した
「ＨＯＮＤＡ ＦＩｔ」
が海を渡る事と成りました。
ちなみに・・
私、語学力ありません！
商談は英語ですが、高校から使ったこともありません！！
でも
何とかなる！ と思ったのです
翻訳ソフトを駆使し、十何通のメールをやりとりしました。
ハッキリ言って手間ですが、
（翻訳ソフトはまともな変換が出来ない。私の日本文がおかしいから）
結構楽しいかも・・・
喜んでくれるといいなあ。
